This low-carbon extension to a historic farm cottage building provides new family living space within a rural setting.