A long-term Manchester United midfield target has been given a new price-tag that might rule the English club out of the transfer race for him.