The bridge, which stands 165 feet over Vermont’s deepest gorge, draws hundreds of thousands of visitors annually.