The Canada Pension Plan Investment Board has signed a deal to form a joint venture with California-based private equity firm ...