A judge is due to hear allegations that thousands of music festival attendees were "traumatised" by unlawful and invasive ...