Leo Chenal might be a starting strongside linebacker in the Chiefs’ defense but his football roots are on Travis Kelce’s side of the ball.