Fair Isaac Corporation shows strong growth, especially in its Scores segment, but high valuation and buyback strategy raise concerns. See why FICO stock is a sell.