Privacy advocates admit travel makes it hard to stay secure. Even scarier: Our survey shows most people don’t really try.