Researchers at Carleton University are developing new technology that will improve how doctors diagnose and treat cancers, potentially helping millions of people worldwide.