A new £1million town centre food and drink business is being planned for Sherborne – part of the Loungers group.