Brewing tea with certain bags can remove heavy metals like lead from water, per Northwestern University study.