Highway widening projects usually don’t solve congestion, but less expensive toll programs known as congestion pricing can.

New York City’s congestion pricing toll generated nearly $50 million in revenue in its first month, officials said Monday, as ...