Cracker Barrel is marching forward with an ongoing makeover. And to the dismay of some fans, the chain's new logo now ditches the barrel itself.