An inner Sydney cafe has closed only weeks after first opening, with its Trump-loving owner blaming "snowflakes" for its failure to thrive.