Controversial plans for a convenience store on Wearside have been approved at appeal by a Government-appointed planning inspector, despite local objections.