Pushing back against Hindi is a cornerstone of Dravidian politics and played an important role in DMK's first major election ...