Manglish is an informal form of Malaysian English that contains words, expressions, and sentence structures from multiple languages such as English, Malay, Hokkien, Cantonese, Mandarin and Tamil. What makes Manglish fun and unique (but challenging for non-Malaysians to understand) is the way Malaysians use direct translations from the Malay language to change the meanings of some English words. I have chosen 11 common Manglish words to discuss in today’s episode of the My English Matters Podcast